Colleen chodí na vánoční koledu s Johnem a jeho kamarády letectva; Joan se pokouší ovládnout Larkovy první Vánoce; Mall Santa dává Samantha vši; a Tyler oznamuje své plány na vysokou školu.
Life in Pieces(Rodina na kousky)
Zábavný příběh jedné velké rodiny, který je pokaždé vyprávěn z pohledu jejích jiných členů: matek a otců, sourozenců, dětí, prarodičů, tet a strýců…