Heather vyděsí, když Samantha konkurzy na střední školu muzikál a režisér, Julius Black, nedává jí roli. Také Matt, Greg a Heather podezřelý Joan má poměr; Tyler a Clementine se rozhodnou najít svůj vlastní domov; a Jen, Colleen a Tim tajně hrají „Bingo rodiny rodiny“, aby čas během týdenního nedělního brunchu prošli časem.