Matt a Colleen mají katastrofální čas hlídání Lark, zatímco Jen je v práci. Také Sophia zdaleka není potěšena, když jí John koupí motýlí sadu k narozeninám; Tim a Heather opakují starý boj od prvních dnů jejich vztahu; a Greg dává Samantha pochybné rady o tom, že je podnikatelkou pro její školní projekt.