Sam se setkává s mladou inkarnací Tony Crane, ošklivého darebáka, kterého dal v roce 2006. Uvědomuje si, že čelí šanci, o které každé měděné sny sní – zabití vraha dříve, než zabije. Sam se obává, že od autonehody v roce 2006 byl Crane propuštěn a našel si cestu k nemocničnímu lůžku, kde prosazuje pomstu na zranitelném těle Sama.
S02E01: Episode 1
0 13.2.2007 42 minutLife on Mars
Manchesterský současný šéf-inspektor znalý moderních postupů a pravidel se znenadání ocitne v sedmdesátých letech, kde je jako inspektor právě přeložený pod vedení Gena „Guv“ Hunta. Ten je správným poldou svého období, tj. o internetových vyhledávačích a DNA analýzách neví nic, ale odpovědi z vás rád vymlátí a vytřese. V roce 2008 vznikl i stejnojmenný americký remake seriálu s Jasonem O´Marou v hlavní roli.
- VB | 2006 | Ukončeno
- vysílání
- 2 sezóny | BBC One | 42 minut