Po násilném útoku, který utrpěla ve vězení, je Lindsayovi uděleno zvláštní povolení k návštěvě její umírající matky. Mezitím zástupce velitele konstantní Dryden odmítá obvinění o jeho vztahu s Lindsayem a možných vazbách na přepadení.
Po násilném útoku, který utrpěla ve vězení, je Lindsayovi uděleno zvláštní povolení k návštěvě její umírající matky. Mezitím zástupce velitele konstantní Dryden odmítá obvinění o jeho vztahu s Lindsayem a možných vazbách na přepadení.
Detektivové a policisté ze zvláštní protikorupční jednotky bojují proti úplatkářství a prodejnosti nejen u velkých firem, ale zejména v prostředí policie.