DS Steve Arnott je zatčen pro podezření z vraždy, ale nadále protestuje proti jeho nevině. Drží tajná operace DC Kate Fleming klíč ke Steveině vině a identitě Caddy? Právní poradce AC-12 Gill Biggeloe vyvíjí tlak na superintendenta Teda Hastingse, ale některé nové důkazy nechávají vyšetřování na hlavě.