Dud a Ernie doprovázejí kapitána na cestě do noci. Liz se pokouší vylézt na firemní žebřík.
Dud je smolař a bývalý surfař, který po smrti svého otce přišel o svůj jednoduchý život. Přidá se k bratrské sektě s tím, že doufá, že najde pro svůj život nový směr.
