Na základě časopisových příběhů „Vicarův svátek“ a „Edward a vikář“. Vicar pořádá zahradní slavnost, takže všechny nedělní školní děti mohou v létě chodit na pláž a je odhodlán pomáhat jakýmkoli způsobem. Mezitím Bertie škodí Trevorovi, že je starý, ale když ho uvězní v hustém bahně, Trevor s pomocí Terence přijde k jeho záchraně.