Při sledování místní regaty chce Duck plavit přes obzor navzdory Percyho poznámkám. Ale poté, co Haroldovi pomohl dopravit zraněného námořníka do nemocnice, je mu připomenout, jak je stále užitečné být na kolejích. V současné době Duck stále sní o cestování na obzoru, ale oceňuje, že motory potřebují své kolejnice.