Thomas řekne Jamesovi, aby myslel na ostatní a že bude mnohem šťastnější, pokud ano. Později James uvidí paní Kyndleyovou, která je naštvaná, že její sestra nemůže přijít a navštívit. Je pro ni uspořádáno „tajemné turné“ a pro něj je vybrán James.