Donald a Douglas vrazí do Trevorova vozu a obviňují druhého za nehodu. Stávají se tak zahřátí, že odmítají spolupracovat, takže je Donald poslán do práce s Duckem, zatímco Douglas pokračuje sám. Zpočátku to všechno vyjde, ale oba si začnou navzájem chybět.