Percy se bojí o kolísající linii a pokouší se to říct regulátoru tuků, ale je příliš pozdě, když se Thomas vydává, aby sbíral výherního býka. Začíná pršet a Thomas je uvězněn v sesuvu půdy. Percy věří, že Thomas má potíže a jde ho zachránit.