James byl právě překreslen a může se chlubit ostatními, jak je zvláštní kvůli červené barvě. To staví Percyho dolů, protože má pocit, že není zvláštní. Později je James poslán do uhelné elektrárny, aby pomohl Percymu doručit důležitý rozkaz, ale James je příliš zaneprázdněn předváděním cesty a Percy je ponechán sám.