Emily říká Thomasovi všechno, co dělá špatně, což ho dráždí až do bodu, kdy se rozhodne úplně ji ignorovat. Říká se, že přichází těžký sníh a každý musí nosit své sněhové pluhy. Emily zamíří za Thomasem, ale odmítá poslouchat. Brzy si přeje, aby měl.