Když se jedna z Caitlinových něžných brzd zablokuje, Caitlinův vlak je zpožděn až do soumraku. Než dorazí k mostu Vicarstown, je již kvůli údržbě uzavřený, takže musí strávit noc na Sodoru. Je tak nadšená, že udržuje celou noc vzhůru.