Percy připravuje vůbec první doručování pošty na hrad Ulfstead. Aby ho vyděsil, vymyslí si příběh ducha, který straší hrad. Percy se setkává s Stephenem, který mu nevěří, dokud k němu nepřijde James a neusmrtí oba.