Thomas schovává svou sněhovou pluhu na vedlejší koleji a předstírá, že neví, kam šlo, když byl vyslýchán. Sir Topham Hatt opustí Thomase v kůlně, což má za následek, že mu Emily musí vyčistit svou odbočku. Zpočátku se jí nelíbí sníh, ale roste, aby si ji užila.