Thomas se setká s pozorovatelem ptáků, který hledá vzácného ptáka. Na své cestě Thomas dostal šok, když pozorovatel ptáků táhl nouzový kabel uvnitř Annie, když si myslel, že slyšel vzácného ptáka. Annie vyvíjí kolečko a musí být proto opravena. Thomas se zkříží s pozorovatelem ptáků, který Annie vyřadil z provozu, a odmítá zastavit u stanice pro něj.