Pochybné kamiony způsobují chudému Thomasovi velké potíže. Samsonův nový brzdový vůz Bradford přichází z pevniny a nabízí, aby je udržoval v pořádku. Dělá to s obratností a všechny motory chtějí s ním cestovat. Věci se zase mění k horšímu, když Bradford neustále naléhá na motory, aby přísně dodržovaly pravidla a způsobovaly zpoždění vlaků.