Tlumič tuků vystřikuje na novém veřejném rozhlasu, ale motory a cestující se snaží slyšet oznámení. Turisté skončí v lomu, pracovníci lomu skončí na pláži a lord Callan skončí s nečekanou dodávkou prasat!