Poté, co je Cranky škádlí o svůj věk, pracuje dvakrát tak tvrdě a celou noc zapůsobí na regulátory tuku. Ale čím těžší pracuje, tím více chyb dělá. Když dorazí velký, nový, lesklý jeřáb, pomyslí si, že jeho dny v Brendam Docks skončily!