Náš Drsný šerif hledá nástupce zesnulého zástupce Branche, samozřejmě svérázně po svém, jako vždy, a do toho další případ a vyšetřování… závěr pěkný teda! Kradené léky, menší střelba, kamufláž, a také jeden hostující z původního Roswellu…