Richie má poznat Patrickovi přátele na oslavě Domových čtyřicetin a je z toho pěkně nervózní. Lynn uspořádal večeři, aby Domovi představil potenciální investory. Později Dom přesvědčuje Doris, že jsou s Lynnem pouze kamarádi. Augustín, rozhozený z toho, kam se posunul jeho projekt, pozve CJe na narozeninový piknik, kde se konečně setká s Frankem.

Přehled hudby, která zazněla v epizodě

Foxygen – No Destruction

MyPet – Tiger

Lord Echo, Toby Laing – Bohemian Idol

Zorzal – Chancha Vía Circuito

Foxygen – San Francisco

Kraak and Smaak, Sam Duckworth – Good For The City

Pressure Cooker – Mr. Precious

Cate Le Bon – Sad Sad Feet

Kauf – The Closest

Boardwalk – I'm to Blame

Patrick Cowley – Mockingbird Dream

Foto: HBO