Zatímco značí po Lauren a Bo ve světě Fae, Kenzi onemocní smrtelně (a neuvěřitelně grossed-out), když neúmyslně jí nějakou toxickou lidskou polévku v domě Aswanga – posílá Bo a Lauren na odvážnou tajnou misi při hledání vyléčit v silné farmaceutické společnosti. Jako závod Bo a Lauren, aby zachránili Kenzi, jsou všichni nuceni čelit různým problémům s kontrolou – s překvapivými výsledky – zdůrazňují jejich rostoucí přitažlivost a začátek možného vztahu.