S01E13: Blood Lines

Bo se konečně dozvěděl pravdu o své matce – a že ti nejblíže k ní si uchovávali tajemství o její minulosti. Boeling, už si není jistý, komu důvěřovat, se rozhodne vystopovat „Mami nejdražší“ sám, aby jednou provždy extrahoval pravdu o jejím vlastním původu. Zatímco každý zběsile hledá Bo, Dyson navštěvuje starodávnou Nornu, toulavou kůň, která přebírá přání, kde – za účelem ochrany ženy, kterou miluje – dělá oběť, která může navždy změnit jeho vztah s Bo. Všechny tyto cesty se sbíhají v konečném face-off mezi matkou a dcerou, která nutí Bo, aby si vybral, kdo bude spasen … a kdo ne.