Hon na Nový Ash je zapnutý. Doslova. Tradiční Stag Hunt se koná, čímž se kandidát, který úspěšně sleduje a zabíjí Stag, stává dalším Ashem. Bo se sotva zajímá o tento ceremoniál, dokud se v jejím předním pokoji neobjeví překvapivý návštěvník se zájmem o lov.