OK – taky POCHVALA, ty texty písní, to je super…jak mohu kontaktovat autora ? Rád pošlu děkovné (když to nebude s tolika přeloženými zvuky okolí). Díky
v titulcích je (vyzvánění telefonu); (houkání sirény); (nezřetelný hlas z vysílačky); (potlesk z davu) ; (dveře se zavírají); (vyzvánění telefonu); (pípá centrální odemykání); (pacienti povykují); (mručení) ; (vzdychání); (oddychování); (startuje motor); (klepání); (dveře se zavírají); (dveře se otevírají); Udělejte si názor, ale už mi tam chybí " teď se máte cítit šťastni" a „tady se máte mračit“ …jedná se pouze o jeden díl (8.) a je to jen výběr…
musím doplnit.. opravdu je přeloženo „nádech“ ? „pípání“ ? To už je trochu MOC ! …peklo :D Jako, fakt to dost vadí…rozumím pečlivosti autora/ky, klobouk dolů, snad to bude ode mne pomocný názor..jdu to vymazat ručně.
TITULKY: Prosím NEDÁVEJTE do titulků překlad **„smích“, „povzdechnutí“, „pláč“ ! ** Trpím u toho!! To, že za titulky děkuji, je samozřejmostí a rád připlatím donate systémem, pokud se můj tip dostane autorovi. Opravdu nechci, aby to vypadalo jako nevděčné stěžování si – když mám titulky k dispozici, ale u 7.dílu na konci je opravdu v titulcích i „posmrkování“. Přijde mi to už trochu přehnané. Rád pošlu autorovi 50,– přímo na účet, pokud to tam už nebude dávat – můj e-mail eastwood@centrum.cz a do předmětu prosím třeba „Lucifer“ …díky, díky
Svádět všechny zlé činy na Lucifera je ubohé a dokáže to jen fanatik. Kdo se za svoje činy necítí zodpovědný, nemůže být dospělý. Ukazovat někomu cestu k bohu je v pohodě, ale pokud následuješ něčí cestu – dáváš otázky a odpovědi, místo abys pochopil, ukládáš do baťůžku, jsi pouhým žebrákem. Být věřícím, to ano, ale nebýt obětí náboženství, to jsou spolky pro ovce, ne pro člověka.
Mám pocit, že na hornej lište sú len aktuálne vysielané a najpopulárnejšie seriály. Nie je tam miesto pre všetky. Musíš sa s tým zmieriť, že po istom čase z hlavnej lišty zmizne a znova sa vráti, keď začne druhá séria, takže si ho tam ešte na tú poslednú chvíľu uži. :D Budúci týždeň začína Game of Thrones, takže ten určite niekoho vyhodí. :D
S devátým dílem jsem absolutně spokojen, Luciferovy hlášky i humor byl lepší než v předchozích dílech, mystično i náznak zápletky tu s knězem byl. Takhle by měl pokračovat Lucifer a ne jako obyčejná kriminálka v minulých dílech. :)
No doufám, že neplánují nějak více se věnovat té dějové lince Dana a postřeleného poldy. To je taková nudná, všední zápletka, které může být v každé kriminálce. V seriálu o Luciferovi bych čekal více mystiky, ďábelskosti. Místo toho z Lucifera dělají člověka, který fňuká u psycholožky na gauči. Škoda, že se třeba do více dílů nerozvedlo hledání křídel. Ty díly byly rozhodně lepší, než co přinesl díl osmý.
Tak 8 epizóda ma utvrdila v tom, že tento seriál je čím ďalej tým viac nezaujímavejší. Mení sa to na priemernú CSI kriminálku. To že je nesmrteľný mi pri sledovaní ani nenapadne a už ani neukazuje svoje schopnosti (dostať najtajnejšie túžby z človeka mi až tak super nepríde – aj to to spraví v priemere tak raz za epizódu). Škoda … mohol to byť parádny seriál a oni z toho spravili nakoniec toto …
Tak do jeho verze Sinnermana jsem se zamilovala. Zjistila jsem, že mi ani nejde tak o události v seriálu, ale o scény s Luciferem a jinýma postavama. Lucifer mi snad odpustí, ale je vážně Boží :-D
OK – taky POCHVALA, ty texty písní, to je super…jak mohu kontaktovat autora ? Rád pošlu děkovné (když to nebude s tolika přeloženými zvuky okolí). Díky
v titulcích je (vyzvánění telefonu); (houkání sirény); (nezřetelný hlas z vysílačky); (potlesk z davu) ; (dveře se zavírají); (vyzvánění telefonu); (pípá centrální odemykání); (pacienti povykují); (mručení) ; (vzdychání); (oddychování); (startuje motor); (klepání); (dveře se zavírají); (dveře se otevírají); Udělejte si názor, ale už mi tam chybí " teď se máte cítit šťastni" a „tady se máte mračit“ …jedná se pouze o jeden díl (8.) a je to jen výběr…
;
#123 Lucifridmusím doplnit.. opravdu je přeloženo „nádech“ ? „pípání“ ? To už je trochu MOC ! …peklo :D Jako, fakt to dost vadí…rozumím pečlivosti autora/ky, klobouk dolů, snad to bude ode mne pomocný názor..jdu to vymazat ručně.
TITULKY: Prosím NEDÁVEJTE do titulků překlad **„smích“, „povzdechnutí“, „pláč“ ! ** Trpím u toho!! To, že za titulky děkuji, je samozřejmostí a rád připlatím donate systémem, pokud se můj tip dostane autorovi. Opravdu nechci, aby to vypadalo jako nevděčné stěžování si – když mám titulky k dispozici, ale u 7.dílu na konci je opravdu v titulcích i „posmrkování“. Přijde mi to už trochu přehnané. Rád pošlu autorovi 50,– přímo na účet, pokud to tam už nebude dávat – můj e-mail eastwood@centrum.cz a do předmětu prosím třeba „Lucifer“ …díky, díky
fanfiction https://www.youtube.com/watch?…
#114 Anastasia: 19.Září :)
Ahoj, prosím nemáte někdo odkaz na ten Leaked Pilot? Moc díky :-)
Ahoj, můžu se zeptat kdy bude 2. série?? Děkuji :)
#116 amty#112 leon34: Kéž by :) ale bohužel nevím asi další rok :/
neviete nahodou kedy bude pokracovanie?
#113 komjaSvádět všechny zlé činy na Lucifera je ubohé a dokáže to jen fanatik. Kdo se za svoje činy necítí zodpovědný, nemůže být dospělý. Ukazovat někomu cestu k bohu je v pohodě, ale pokud následuješ něčí cestu – dáváš otázky a odpovědi, místo abys pochopil, ukládáš do baťůžku, jsi pouhým žebrákem. Být věřícím, to ano, ale nebýt obětí náboženství, to jsou spolky pro ovce, ne pro člověka.
Mám pocit, že na hornej lište sú len aktuálne vysielané a najpopulárnejšie seriály. Nie je tam miesto pre všetky. Musíš sa s tým zmieriť, že po istom čase z hlavnej lišty zmizne a znova sa vráti, keď začne druhá séria, takže si ho tam ešte na tú poslednú chvíľu uži. :D Budúci týždeň začína Game of Thrones, takže ten určite niekoho vyhodí. :D
#107 am4nDasWorld: Seriál měl pauzu, tak byl nahrazen v liště jiným. Zas je zpátky.
#107 am4nDasWorld: Jinak co?
Z jakého důvodu už Lucifer není nahoře..... Fakt mě to sere… Udělejte s tím něco!
#108 KevSpa #109 LucifridCHloe a Mezikeen jsou solidni kosti :)
S devátým dílem jsem absolutně spokojen, Luciferovy hlášky i humor byl lepší než v předchozích dílech, mystično i náznak zápletky tu s knězem byl. Takhle by měl pokračovat Lucifer a ne jako obyčejná kriminálka v minulých dílech. :)
No doufám, že neplánují nějak více se věnovat té dějové lince Dana a postřeleného poldy. To je taková nudná, všední zápletka, které může být v každé kriminálce. V seriálu o Luciferovi bych čekal více mystiky, ďábelskosti. Místo toho z Lucifera dělají člověka, který fňuká u psycholožky na gauči. Škoda, že se třeba do více dílů nerozvedlo hledání křídel. Ty díly byly rozhodně lepší, než co přinesl díl osmý.
Tak 8 epizóda ma utvrdila v tom, že tento seriál je čím ďalej tým viac nezaujímavejší. Mení sa to na priemernú CSI kriminálku. To že je nesmrteľný mi pri sledovaní ani nenapadne a už ani neukazuje svoje schopnosti (dostať najtajnejšie túžby z človeka mi až tak super nepríde – aj to to spraví v priemere tak raz za epizódu). Škoda … mohol to byť parádny seriál a oni z toho spravili nakoniec toto …
Tak do jeho verze Sinnermana jsem se zamilovala. Zjistila jsem, že mi ani nejde tak o události v seriálu, ale o scény s Luciferem a jinýma postavama. Lucifer mi snad odpustí, ale je vážně Boží :-D