Titulky k epizodě Sweet Kicks jsou hotové

Dopadne to blbo už len z dôvodu že tie ich hlášky sa nedajú preložiť

#9 Lucifrid: To je bohužel u všech herců, kteří mají britský akcent :( stejně takhle jsem trpěla, když jsem slyšela Klause v TVD :/ :D

#8 vacicak: Souhlas, převést přímo Lucifera, to nikdo nedá. Nebo dá, ale dopadne to blbě.

#6 marcone: nadabovat pujdou vsichni az na lucifera, tohle by nikdo z cechu nedal tak luxusne :-)

#5 t.y.n.k.a: Jo :D Taky jsem si ho zabrala, sotva se objevil jen název :D

Ahoj, nejsem tak dobrej v AJ, abych to dal rovnou v originálu, takže mé díky za každé titule k novému dílu. Ale při tomhle dílu mě napadlo, že se děsím dne, kdy to spustí nějaký český kanál s dabingem. Asi to ztratí kouzlo a nejspíš to pose.ou, jako u většiny seriálů …

#4 Lucifrid: Tenhle seroš byl stvořen přímo pro tebe, co? ;) :D

#3 Lee_CZ_: No to ne :) Prostě se jede, dokud není hotovo :)

Někdo tu očividně nemohl usnout, že byly titulky hotovy tak brzo ráno :D jinak díky a dobrá práce.

Díky moc :-)

Skvělé díky :)