Pete zapojí firmu do boj o získání klienta Honda, ale Roger, který od druhé světové války chová k Japonsku nevraživé pocity, se snaží podkovat veškeré snahy o získání tohoto klienta. Sallyino chování donutí Betty a Henryho vyhledat pro ni psychiatra, i když je Don proti.
Foto: AMC
New York, 60. léta. Prestižní reklamní agentura, honba za mocí, konflikty a nevěra. Příběh se točí okolo fiktivní reklamní agentury Sterling Cooper sídlící na Madison Avenue. Nejde tu ale jen o chod agentury, vymýšlení reklam, ale hlavně o životy lidí, kteří v ní pracují. Hlavními aktéry jsou kreativní ředitel Don Draper, jehož život je opředen tajemstvím a sekretářka Peggy Olson, jež se snaží prosadit v mužském světě. Seriál nás pomalu ale jistě vtahuje do dění a fascinuje brilantními dialogy, výborně napsanými postavami a dokonalou šedesátkovou výpravou.