Když je hrozící americká francouzská státní večeře ohrožena poté, co je francouzská inteligence zajatým agentem CIA, musí Elizabeth vyjednat propuštění tohoto operátora a přitom událost sledovat. Russell se také pokouší podvádět velké dárce do Daltonovy kampaně a McCords získávají důležitý náskok v rodině v pronásledování.