Když je zabit vlivný rabín organizující symbolický fotbalový zápas Írán / Izrael, jsou ohroženy plány mírové smlouvy Elizabeth a Jaye pro tyto dvě země. Také Elizabethovo jméno se vznáší za Nobelovu cenu míru; Jayova neúnavná práce na íránsko-izraelském mírovém obchodu napíná jeho manželství; a Daisy naváže spojení s novým pracovním kolegou.