Když je nadcházející manželství dvou milenců s kříženými hvězdami z Kolumbie ohroženo, Elizabeth se snaží smířit syna kolumbijského prezidenta a dcery vůdce rebelů, jehož unie je po letech občanské války v jádru důležité mírové dohody. . Henry se také připravuje na vyslání svého operativního tajného utajení, Jay se vypořádá s jeho nepříznivou manželskou situací a Daisy dělá šokující objev ohledně Kevina.