Katsumotovo slyšení je tady a tudíž se dozví, jestli jeho kariéra u policie definitivně skončila, nebo ne. Jeden klient si najme Magnuma a Higginsovou, aby prošetřili muže, o němž se domnívá, že spáchal vraždu. A Rick má čím dál větší podezření vůči jejich vztahu.
Foto: NBC
Thomas Magnum je bývalý člen námořnictva, jenž se vrátí z války zpátky domů na Havaj, kde si otevře soukromou detektivní kancelář, ve které využívá své vojenské schopnosti k řešení případů. Jedná se o reboot stejnojmenného seriálu z osmdesátých let.