Thomas Magnum je bývalý člen námořnictva, jenž se vrátí z války zpátky domů na Havaj, kde si otevře soukromou detektivní kancelář, ve které využívá své vojenské schopnosti k řešení případů. Jedná se o reboot stejnojmenného seriálu z osmdesátých let.
Policejní detektiv u HPD, který sice na jednu stranu nemá Magnuma moc v lásce, ale na druhou stranu nezaváhá, když potřebuje pomoc.
Gordon Katsumoto je policejní detektiv, který pracuje na honolulském policejním oddělení. Dbá na správné postupy během vyšetřování, kvůli čemuž moc nemá v lásce soukromé vyšetřovatele a jim podobné, kteří práci policii komplikují. Jedním z takových lidí je například i Thomas Magnum. Sice mu Katsumoto neustále dává najevo, jak se mu příčí jeho vměšování se do případů, ale na druhou stranu uznává, že je schopným vyšetřovatelem a sám občas jeho pomoc potřebuje, když jde o nějaký případ, který HPD oficiálně vyšetřovat nemůže. A když Magnum zavolá o pomoc jemu, neváhá co nejdříve přispěchat. Postupně se tak mezi nimi začíná vyvíjet jakási forma přátelství a partnerství a Gordon se tak sbližuje i s Magnumovými přáteli.
Foto: CBS
Kindle
Titulky ke čtvrté sérii překládá channina.
Po zhlédnutí neváhejte epizodu ohodnotit.
Aktualizace: Zdá se, že už překladatelka na seriálu dál nepracuje, tak pokud byste měli někdo zájem překládat seriál Magnum P.I., napište zprávu @tominotominovi. Rádi vás přivítáme.
Do konce páté řady a vlastně i celého seriálu je před námi už jen pět epizod, které přivedou jednotlivé dějové linky ke svému závěru. Jelikož bylo oznámení o konci ohlášeno až po dotočení páté řady, vyvstává otázka, zda bude finále seriálu uspokojivé?
Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!
Nebo můžete procházet všechny seriály.
V novém seriálu ze světa //NCIS// se diváci přesunou na Havaj a budou sledovat příběh zvláštní agentky Jane Tennant,… více
Když Alex Rider zjistí, že jeho strýc nezemřel při dopravní nehodě, jak si původně myslel, ale že byl zavražděn při… více
Seriál //MacGyver// je remakem úspěšného stejnojmenného seriálu z let 1985 - 1992. Dvacetiletý MacGyver je naverbován… více
Kurážná podvodnice a degradovaný policista řídící se pravidly dostávají šanci se vykoupit. On by se mohl vrátit na svou… více
Detektivní seriál z prostředí havajských ostrovů na motivy stejnojmenné série ze šedesátých let.
Thomas Magnum je bývalý mariňák a veterán z války ve Vietnamu. Když však zjistí, že už nechce pracovat pro námořnictvo,… více
Severní pobřeží Oahu představuje jedno z nejnebezpečnějších pobřeží na světě. Právě na tomto místě se odehrává toto… více
Nejste uživatel Edny? Registrujte se během pár vteřin.
Registrace Zapomenuté heslo
