Magnumovy služby jsou znovu vyvolány Agatou Kimballovou poté, co ji kontaktovala vydíračka, která tvrdí, že má nějaké důležité informace o své vnučce Amy, ale Magnumová kapka peněz si myslí, že jsou v mnohem horších potížích, než k nimž byl veden věřit.