Billy Joe Bob, skrytý Texan, se zabývá Magnumovými službami, když jeho sestra Carol Ann zmizí. Magnum má plné ruce práce a snaží se zabránit tomu, aby Billy Joe porazil každého místního, který se jim postaví do cesty, a snaží se najít Carol Ann, která se dostala přes hlavu s nesprávným davem.