Robin's Nest se používá jako místo pro film s Olivií Rossovou a jejím manželem Jackem Martinem. Magnum je méně nadšený z toho, že byl najat jako Jackův kaskadérský dvojnásobek a tuto práci bere jen kvůli jeho obdivu k Olivii. Ale když je Jack kriticky zraněn během klíčové scény, ve které Olivia střílí Jacka pomocí střelecké zbraně – a ukáže se, že je nabitá skutečnými kulkami – Magnum zkoumá záhadné okolnosti.