Jak se Magnum, TC a Nuzo plánují dostat k Ivanovi dříve, než je zabije, mají námořnictvo – zejména plukovník Greene a admirál Hawkes – své vlastní obavy a otázky týkající se Macovy smrti. Ale věci nejsou tak, jak se dříve myslelo na Nuzo, a nejenže je život TC ve velkém nebezpečí, ale také mnoho dalších lidí, jmenovitě japonský princ. Tato epizoda původně vysílaná jako film, byla později rozdělena na dvě části pro syndikaci.