Zvláštní série loupeží v obchodech představuje Magnum sestrám v LaSalle, dvěma starším ženám, které mají být vyhoštěny ze svého ztraceného penzionu. Zatímco Magnum a Higgins stále pronásledují pachatele loupeží, berou na sebe organizovat charitativní hru bingo pro malé staré dámy.