Magnum je nucen vzdát se svého velmi očekávaného výletu do fotbalového utkání armády a námořnictva a shledání se svými spoluhráči z mistrovství v roce 1967, když ho Rick, TC a Higgins přivedli k tomu, že zůstal na Havaji a pomohl Carol zachránit svou kariéru nabitím jednoho z největších drog distributory na ostrovech.