Zatímco Higgins se chystá nařídit výběr skladeb z komiksové opery Gilberta a Sullivana The Mikado, která má být uvedena na statku, Magnum najme atraktivní mladá žena, aby našla svého pohřešovaného bratra, o kterém tvrdí, že zmizel po vstupu do náboženského kultu . Dívka má hudební zkušenosti a souhlasí s tím, že pomůže s nácvikem Higginsovy produkce, zatímco Magnum hledá jejího chybějícího bratra.