Dianeova sebevražda vyvolává vzpomínky na ostatní, které Magnum miloval, kdo byl zabit, a poslal ho do spirály deprese. Magnumova zdravost přichází v úvahu, když si myslí, že viděl svého starého přítele poručíka MacReynoldse kráčet ulicí. Ale „Mac“ je mrtvý, tak kdo to viděl?