Robin a Higgins současně žádají Magnum, aby provedl nějakou vyšetřovací práci, a tak Thomas vyzývá čmucháče Luthera H. Gillise se St. Louisem, aby zabil muže, který vydírá Higginsa, zatímco Thomas se tajně pokouší vyšetřit zpronevěru v bance vlastněné Robinovým přítelem.