Poté, co Agatha a její přátelé vyhnali stinnou investiční společnost z 10 000 dolarů, najme Magnum, aby vystopovala podvodníky a získala jejich peníze. Mezitím Higginsův vzdálený bratranec přijíždí z Anglie, aby se oženil s dědicem místního socialita, a ukáže se, že je punk rocker, který potřebuje drastické proměny, než bude přijat do společnosti.