Když se potápí s potápěním na hlubokém moři, Magnum uvidí mladého chlapce, který se z ničeho nic neobjeví bez dýchacího přístroje a signalizuje mu, aby ho následoval. Odhodlaný dokázat, že chlapec byl skutečný, se dozví, že jeho vize odpovídá popisu mladého chlapce zabitého o pět let dříve při výbuchu na moři.