Fotograf Sally Faraday, hledající najmout Magnum, se s ním setká za nežádoucích okolností, když třesou přední část Ferrari, zatímco je pronásledován v automobilové pronásledování dvěma muži. Sally chce, aby Magnum pomohla, když se zdá, že je sledována od návratu z Francie s několika fotografiemi pro novou knihu, ve které se zdá, že zachytila něco na filmu, které má někdo důvod nechcet být nikdy zveřejněn.