Magnum míří do „města andělů“, aby jménem Robin Masters doručil žalobu do malé filmové společnosti a během cesty se spřátelil se stand-up komediantem. Když však zjistí, že je zavražděn ve svém hotelovém pokoji, zkoumá, kdo je za vraždou. Když půjde doručit předvolání do filmové společnosti, naváže vztah s atraktivním mladým právníkem a pár společně pracuje na nalezení vrahů. Mezitím je na Havaji jeden z hráčů baseballového týmu TC smíchán s drobnými zloději aut a svědčí o tom, že jeho přátelé jsou po krádeži auta zastřeleni.