Robin Masters je žalován mužem, který zakopl o nedávnou párty na statku. Když Magnum začal vyšetřovat muže, hlasitého obchodníka, který se zdá být profesionálem v nepravdivých tvrzeních, neočekávaně mu zaplatí, aby si s sebou vzal svého energického snoubence.