Magnum najme atraktivní žena, aby našla pohřešovanou vůli svého zesnulého otce, který byl nedávno zabit při podezřelé nehodě plavby, kterou podezřívá ze svého bratra, že je pozadu, aby ukradl vůli. Při řešení případu Thomas zjistí, že bývalý klient Susan Johnson – s nímž byl kdysi zamčený v bankovním trezoru – je nyní spoluřešitelem a pracuje na stejném případě – pro bratra, který má podezření, že je jeho sestra odpovědná za smrt jejich otce. Dva PI jsou brzy zamčeni v bitvě závětí, protože oba závodí, aby vyřešili vyšetřování jako první, ale dvojice jsou nuceny dát svůj spíše milostný a nenávistný vztah na jednu stranu a spojit se, aby vyřešily případ sourozenecké rivality.