Magnum se připravuje na soud Quang Ki, který se pokusil zabít jak jeho, tak jeho rodinu. Když je případ náhle, nečekaně osvobozený, rozzlobený Magnum má podezření, že za Kiho propuštěním je nějaká jiná ruka. Je zřejmé, že jeho archneméza se nezastaví před ničím, aby zničila Magnum a jeho rodinu, když obdrží videokazetu obsahující strašlivé informace o osudu jeho bývalé manželky a mladé dcery. Když Magnum plánuje svou pomstu proti Ki, vrhne se do záhady intrik ohrožujících citlivý program výměny vězňů.